<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <channel>
    <atom:link href="http://es.malteurop.com/rss/feed/informaciones" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <title>Informaciones</title>
    <link>http://es.malteurop.com</link>
    <description></description>
    <language>es-ES</language>
    <item>
      <title>Malteurop, world leader in the malt industry, acquires the Italian company Diamalteria, a specialist in production of malt extracts </title>
      <link>http://es.malteurop.com/actualidades/malteurop-acquires-diamalteria</link>
      <guid>http://es.malteurop.com/actualidades/malteurop-acquires-diamalteria</guid>
      <description>
&lt;p&gt;
Reims, August 3, 2010 – France’s Malteurop Group, a subsidiary of the agrifood group SICLAE, has purchased 100% of the shares of the Italian company Diamalteria (Darfo – Lombardy), a specialist in the production of malt extracts and malt flours for food-processing markets.
&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;
Malt extract is a natural sweetener, flavoring, and colorant. It is used in many branches of the food-processing industry – baking, breakfast cereals, baby foods, confectionery and chocolate, brewing, soft drinks, frozen foods, dietary supplements – as well as in cosmetics and pharmaceuticals.
&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;
For Malteurop, whose worldwide business activity is currently concentrated on processing barley into malt for the brewing and distilling industries, this strategic operation demonstrates the Group’s objective of diversifying its activities with long-term investments in the highly dynamic market for malt-based food-processing ingredients.
&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;
According to Alain Le Floch, Group Managing Director, Malteurop, “Our acquisition of this modern, high-performance company is fully in line with the growth model our group has been following for several years. While continuing to strengthen our position as world leader on the market for malt for brewing and distilling, our ambition is to become a major player in malt-based food-processing ingredients. Our group has many advantages for ensuring success in this new business area – worldwide presence, strong expertise in R&amp;amp;D and raw-materials selection, and recognized know-how in production of quality malts. These advantages will complement the strong product formulation skills developed by Diamalteria and its close relations with its customers in Italy and around the world.”
&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;
Mr. Gianni Artoni will continue to direct the company and will serve on its board of directors.
&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;
In this self-financed operation, Malteurop was accompanied by De Berti Jacchia Franchini Forlani &amp;amp; Associates (Milan – Italy), KPMG SpA (Brescia – Italy), and Hemadesiclan Conseil (Paris – France).
&lt;/p&gt;
</description>
      <pubDate>Thu, 05 Aug 2010 06:30:55 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>A consortium of investors is supporting Malteurop in its international development</title>
      <link>http://es.malteurop.com/actualidades/a-consortium-of-investors-is-supporting-malteurop</link>
      <guid>http://es.malteurop.com/actualidades/a-consortium-of-investors-is-supporting-malteurop</guid>
      <description>
&lt;p&gt;
Reims, December 7th, 2009 - A consortium of investors made up of Crédit Agricole du Nord Est, IDIA, Unigrains, Société Générale Capital Partenaires and Crédit Agricole’s Brie-Picardie and Champagne-Bourgogne regional divisions, are supporting Malteurop in a growth capital operation worth 55 million euros.
&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;
The shareholding cooperatives of Malteurop, through their holding company Cofimalt, are also providing 60 million euros in equity and quasi-equity for this operation, which aims to refinance Malteurop’s latest international acquisitions.
&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;

Following the 2008 acquisition of ADM malting, the subsidiary of American group Archer Daniels Midlands specialising in the conversion of barley into malt, and a Russian malt factory belonging to the brewer Ochakovo, Malteurop has become the leading maltster on the world’s three biggest beer markets (Europe, Asia, and North America) with an industrial presence on four continents (Europe, North America, Oceania, and Asia) and special access to all barley-growing regions.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;Founded in 1984, the Malteurop group is controlled by five French cooperatives from the Champagne and Lorraine regions, led by Champagne Céréales, federated within the agro-industrial group SICLAE, Cofimalt’s majority shareholder. With an annual production capacity of 2.3 million tonnes of malt, it operates 23 malt factories and has 900 employees. At 30th June 2009, the group had generated a consolidated turnover of 743 million euros.
&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;
The group’s Managing Director, Alain Le Floch, is delighted with the renewed confidence of the group’s financial partners and with their adhesion to a strategy which has enabled Malteurop to become a global player, and a key partner for the major international brewers.
&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;
This operation demonstrates that the French agricultural industry’s historic financial partners are whole-heartedly committed to helping global leaders like Malteurop face the strategic challenges that await them. 
&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;

Siclaé and Malteurop Press contact: &lt;br /&gt;
Fabrice Bourgeois-Armurier&lt;br /&gt;
Group Communication Director&lt;br /&gt;
+33 (0)326 78 62 30 - +33 (0)6 80 24 85 62&lt;br /&gt;&lt;a href="mailto:fbourgeois@champagne-cereales.com" target="_self"&gt;fbourgeois@champagne-cereales.com&lt;/a&gt;
&lt;/p&gt;
</description>
      <pubDate>Fri, 18 Dec 2009 14:46:52 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Malteurop Nueva Zelanda recibe el trofeo del mejor proveedor de Lion Nathan.</title>
      <link>http://es.malteurop.com/actualidades/malteurop-nueva-zelanda-recibe-el-trofeo-del-mejor-proveedor-de-lion-nathan</link>
      <guid>http://es.malteurop.com/actualidades/malteurop-nueva-zelanda-recibe-el-trofeo-del-mejor-proveedor-de-lion-nathan</guid>
      <description>
&lt;p&gt;
Este trofeo abarca cinco dimensiones del servicio al cliente:
&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;

&lt;li&gt;disponibilidad&lt;/li&gt;

&lt;li&gt;pro-actividad&lt;/li&gt;

&lt;li&gt;documentación&lt;/li&gt;

&lt;li&gt;tratamiento de pedidos&lt;/li&gt;

&lt;li&gt;tratamiento del producto defectuoso&lt;/li&gt;

&lt;/ul&gt;

&lt;p&gt;
Malteurop Nueva Zelanda ha obtenido la nota global de 99/100
&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;
Un recorrido ganador que Malteurop Nueva Zelanda ha iniciado en 1996 y perpetúa desde entonces sin interrupción.
&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;
 
&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;Sobre Lion Nathan&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;
Lion Nathan es productor de bebidas alcohólicas premium, con actividades en la cervecería, los vinos y el ready-to-drink en Australia y Nueva Zelanda. Siendo uno de los más importantes cerveceros de la región, con una capacidad de producción anual de 10,5 millones de hectolitros, Lion Nathan es el primer cervecero de Nueva Zelanda y el segundo en Australia, con partes de mercado respectivas de 60% y 40%. Lion Nathan ha sido adquirida recientemente por el grupo Kirin Japan.
&lt;/p&gt;
</description>
      <pubDate>Mon, 30 Nov 2009 13:39:39 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>1 millón de euros contra la contaminación en el centro de Vitry-le-François</title>
      <link>http://es.malteurop.com/actualidades/1-millon-de-euros-contra-la-contaminacion</link>
      <guid>http://es.malteurop.com/actualidades/1-millon-de-euros-contra-la-contaminacion</guid>
      <description>
&lt;p&gt;
Reims, 19 de diciembre 2008 – Extractos de un artículo de S. Gruss publicado en el periódico L’Union, el 12 de diciembre de 2008.
&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;
Situada en el polígono industrial de Vitry/Marolles, la maltería ha renovado su estación depuradora con la implantación de un tratamiento físico-químico, así como una centrifugadora.
&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;

[…] Malteurop ha invertido 1 millón de euros para mejorar su estación depuradora construida en 1973, al mismo tiempo que la primera unidad de la maltería. “Deseábamos mejorar la calidad de los residuos”, declara Patricia Dumortier, quien aduce las nuevas reglas medioambientales y de seguridad.&lt;br /&gt;La maltería produce 240.000 toneladas de malta al año. La estación depuradora trata 640.000 m3 de agua usada que genera 17.300 m3 de lodos al año.
&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;
A su llegada al centro, la cebada se remoja en el agua de la traída. Es la primera etapa del proceso de fabricación […] “Esta agua es conducida a la estación depuradora”, declara Bruno Andriko, responsable de calidad-higiene-medio ambiente. “Su contaminación se reduce a la materia orgánica liberada”.
&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;
Para reducir las concentraciones en DCO (exigencia química de oxígeno) a la salida, se ha implantado un tratamiento físico-químico en octubre por un importe de 850.000 euros. Una etapa suplementaria en la depuración de los residuos. El secador y la prensa de lodos han sido sustituidos, por otro lado, por una centrifugadora que ha costado 80.000 euros.
&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;
Los lodos deshidratados sirven para el esparcido o el compostaje. “No contienen metales pesados”, asegura. Los residuos se analizan en el laboratorio interno de la empresa. “Todos los días hay que medir en continuo el pH, la temperatura, las concentraciones en DCO y DBO (exigencia bioquímica de oxígeno)”, declara Bruno Andriko. “Todas las semanas, los porcentajes de nitrógeno, nitratos, nitritos y fósforo. Los resultados se envían a la Dirección Regional de la Industria, la Investigación y el Medio Ambiente (DRIRE) en forma de recapitulativo mensual […] Existe ya una auditoría de seguimiento obligatorio anual”, recuerda la directora de la fábrica.
&lt;/p&gt;
</description>
      <pubDate>Fri, 19 Dec 2008 19:13:48 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Flete ferroviario: Malteurop reduce de forma sustancial sus emisiones de CO2</title>
      <link>http://es.malteurop.com/actualidades/malteurop-reduce-sus-emisiones-de-co2</link>
      <guid>http://es.malteurop.com/actualidades/malteurop-reduce-sus-emisiones-de-co2</guid>
      <description>
&lt;p&gt;
Reims, 7 de noviembre de 2008 - Veolia Cargo, la filial dedicada al flete ferroviario de Veolia Transport ha lanzado, a comienzos de agosto, un nuevo servicio para Malteurop, primer maltero mundial. Malteurop, que en la actualidad produce más de 2.220.000 toneladas de malta, afianza su posición de integrador de la filial cebada-malta-cerveza dedicándose, entre otras cosas, a la continuidad de la cadena logística y la optimización de sus costes, además de colaborar con sus proveedores y sus clientes cerveceros.
&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;
Este nuevo contrato concernirá al transporte a granel de malta desde la fábrica central de producción de Malteurop en Vitry-le-François, en La Marne, hacia Amberes en Bélgica. Veolia Cargo se hará cargo del transporte de las exportaciones de la empresa desde Francia. Veolia Cargo France garantizará la explotación de los trenes en la red ferroviaria francesa, luego en Bélgica; la filial luxemburguesa del grupo tomará el relevo utilizando, en particular, los recursos del operador Rail4Chem, recientemente adquirido.
&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;
Malteurop ha elegido Veolia Cargo por su capacidad y fiabilidad para brindar un servicio transfronterizo y con el objetivo de reducir, desde un punto de vista medioambiental, el uso de la carretera. “Se trata del primer contrato firmado con Rail4chem, operador que hemos integrado a nuestro grupo. Acceder al mercado belga es una etapa decisiva dentro de nuestra estrategia de desarrollo en Europa”, declara Antoine Hurel, PDG de Veolia Cargo.
&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;

Contacto prensa:&lt;br /&gt;
Fabrice Bourgeois-Armurier&lt;br /&gt;
+33 (0)6 80 24 85 62&lt;br /&gt;fbourgeois@malteurop.com
&lt;/p&gt;
</description>
      <pubDate>Wed, 19 Nov 2008 18:12:43 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Malteurop adquiere el maltero ruso Belgorsolod</title>
      <link>http://es.malteurop.com/actualidades/malteurop-adquiere-belgorsolod</link>
      <guid>http://es.malteurop.com/actualidades/malteurop-adquiere-belgorsolod</guid>
      <description>
&lt;p&gt;
Reims, 8 de septiembre de 2008 – El grupo francés Malteurop, filial del holding SICLAE cuyo Grupo Champagne Céréales es el accionista mayoritario, ha procedido a la compra de la sociedad rusa Belgorsolod, filial del grupo Ochakovo. Belgorsolod y Malteurop son especialistas de la transformación de cebada en malta. La nueva entidad se llamará Malteurop Russia.
&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;
Esta adquisición, que interviene tras la compra del americano ADM Malting el pasado agosto 2008, permite a Malteurop reforzar su posición de primer maltero mundial. 
&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;
Para Alain Le Floch, director general de Malteurop, “la adquisición de una unidad moderna en Rusia permite a Malteurop situarse en el primer mercado cervecero en Europa; confirmando así nuestra estrategia de desarrollo en esta región de fuerte crecimiento y reafirmando Malteurop como el interlocutor de referencia de los grandes cerveceros”.
&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;
Malteurop dispone en la actualidad de una presencia importante en los tres primeros mercados de la cerveza (Europa, Asia, América del Norte) y una presencia industrial en cuatro continentes (Europa, América del Norte, Oceanía, Asia). Una estrategia voluntarista: “Malteurop pretende reforzar con regularidad su dispositivo industrial y su acceso a las zonas de cultivo de la cebada para cervecería con objeto de acompañar a sus clientes cerveceros en todos los mercados importantes de la malta”, afirma Alain Le Floch.
&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;
Para llevar a cabo esta operación, financiada a partir del Holding SICLAE, Malteurop ha sido asesorada por el Crédit Agricole del Noroeste francés.
&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;

Contacto prensa: Fabrice Bourgeois-Armurier&lt;br /&gt;
+33 (0)6 80 24 85 62&lt;br /&gt;
&lt;a href="mailto:fbourgeois@champagne-cereales.com" target="_self"&gt;fbourgeois@champagne-cereales.com&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="mailto:fbourgeois@malteurop.com" target="_self"&gt;fbourgeois@malteurop.com&lt;/a&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;Sobre Malteurop y Belgorsolod&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;
&lt;b&gt;Malteurop&lt;/b&gt; es el primer maltero mundial con una capacidad de producción de 2,2 millones de toneladas de malta. El grupo está implantado industrialmente en 12 países (Francia, Alemania, Polonia, Rusia, Ucrania, España, Portugal, EE.UU., Canadá, Australia, Nueva Zelanda y China). Más información en &lt;a href="http://www.malteurop.com/" target="_self"&gt;nuestro sitio Internet&lt;/a&gt;.
&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;
&lt;b&gt;Belgorsolod&lt;/b&gt; es una sociedad rusa situada en Belgorod, cerca de la frontera con Ucrania. Belgorsolod trabaja en una maltería construida en 2004, con una capacidad de producción de 100.000 toneladas de malta, suministra a los principales cerveceros implantados en Rusia.
&lt;/p&gt;
</description>
      <pubDate>Mon, 08 Sep 2008 16:18:28 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>El grupo europeo Malteurop adquiere ADM Malting, filial del americano ADM.</title>
      <link>http://es.malteurop.com/actualidades/malteurop-adquiere-adm-malting</link>
      <guid>http://es.malteurop.com/actualidades/malteurop-adquiere-adm-malting</guid>
      <description>
&lt;p&gt;
Reims, 1 de agosto de 2008 – El grupo francés Malteurop, filial del holding SICLAE cuyo Grupo Champagne Céréales es el accionista mayoritario, ha procedido a la compra de ADM Malting, filial del grupo americano Archer Daniels Midland Company (New York Stock Exchange: ADM).
&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;
ADM Malting y Malteurop son especialistas en la transformación de la cebada en malta. 
&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;
Para Alain Le Floch, director general de Malteurop, “con esta adquisición, Malteurop realiza una operación de consolidación crucial en el mercado de la malta, lo que le permite ocupar el puesto de primer proveedor de los mayores cerveceros y asesorar a sus clientes en todas las regiones del mundo”. 
&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;
Esta operación garantiza a Malteurop la posición de líder mundial de la industria de la malta, una presencia importante en los tres primeros mercados de la cerveza (Europa, Asia, América del Norte), una presencia industrial en cuatro continentes (Europa, América del Norte, Oceanía, Asia) y un acceso privilegiado a todas las regiones de cultivo de la cevada. 
&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;
Laurent Jubert, director general del grupo cooperativo Champagne Céréales - principal accionista de Malteurop - se felicita “del muy innovador modelo de crecimiento de Malteurop que asegura a los agricultores accionistas del grupo una excelente valorización de su inversión en el cultivo de la cebada para cerveza”. 
&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;
Ambos grupos desean mantener el importe de la transacción confidencial.
&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;

Contacto prensa: Fabrice Bourgeois-Armurier&lt;br /&gt;
+33 (0)6 80 24 85 62&lt;br /&gt;&lt;a href="mailto:fbourgeois@champagne-cereales.com" target="_self"&gt;fbourgeois@champagne-cereales.com&lt;/a&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;Sobre Malteurop y ADM Malting&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;
&lt;b&gt;Malteurop&lt;/b&gt; es el tercer productor de malta a escala mundial con una producción de 1,221 millones de toneladas y un VN de 407 millones de euros (es decir, 636 M US$). El grupo está implantado industrialmente en 7 países (Francia, Alemania, Polonia, Ucrania, España, Portugal y China) - &lt;a href="http://www.malteurop.com/" target="_self"&gt;http://www.malteurop.com/&lt;/a&gt;
&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;
&lt;b&gt;ADM Malting&lt;/b&gt; es el líder de la industria de la malta norteamericana con EE.UU., Canadá, Australia, Nueva Zelanda).
&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;
ADM Malting y Malteurop son los proveedores de referencia y los socios ineludibles de los grandes cerveceros mundiales y destiladores, de las cervecerías especializadas y la industria alimenticia.
&lt;/p&gt;
</description>
      <pubDate>Fri, 01 Aug 2008 07:31:57 GMT</pubDate>
    </item>
  </channel>
</rss>
